States are releasing internal EPA documents showing officials are continuing to withhold billions of dollars of infrastructure and climate funding despite multiple federal court orders blocking a wholesale pause of such grants, as legal challenges continue to mount against the Trump administration’s freeze of key funding programs.